二零一三至一四财政年度财政预算案
预算案演辞
预算案重点
预算
网上广播
电视宣传短片
新闻稿
图片集
相关文件
过去的财政预算案
相关网页
联络我们
网页指南
 

符合万维网联盟有关无障碍网页设计指引中2A级别的要求 | Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0
简 体 English 预设字体大小 较大的字体 最大的字体  
 
 
预算案重点

 

     
  "社会福利、教育及医疗服务是政府开支的主要政策组别。在2013-14年度,这三方面的经常开支接近1,700亿元,占政府经常开支六成,比2007-08年度增加了551亿元,增幅达五成。"  
     
  政府开支  
 
图片
 
  政府总开支:4,400亿元(按年增加15.6%)
政府经常开支:2,913亿元(按年增加10.5%)
 
     
 

社会福利

扶贫

  • 向关爱基金注资150亿元

长者服务

  • 增拨83亿元发放长者生活津贴,惠及超过40万长者
  • 由奖券基金拨出3亿8,000万元,推行第一阶段「长者社区照顾服务券试验计划」
  • 增拨7,300万元,进一步增加600个资助院舍宿位
  • 增拨1亿6,400万元,将7 000个持续护理宿位的资助金额提高一成,将津助院舍7 850个普通宿位提升为持续护理宿位
  • 增拨1亿6,000万元,增加1 200个两年全日制社福界登记护士训练名额

残病人士康复服务

  • 增拨3,560万元,增加145个住宿和145个日间训练名额
  • 增拨6,790万元,增加院舍及日间训练中心人手
  • 增拨2亿300万元,将严重残疾人士家居照顾服务常规化

医疗

医疗

  • 优化管理专科门诊轮候名册,以缩短轮候时间
  • 增加290张急症病床和康复病床
  • 动用80亿元重建葵涌医院
  • 加强对严重精神病患者的社区支援
  • 提供4,400万元,将两种化疗药物纳入药物名册,并扩大两种专用药物的临床应用范围,治疗晚期柏金逊症及癌症病人

基础建设

土地供应

  • 将46幅住宅用地纳入卖地计划,其中28幅为新增土地
  • 推出9幅商业/商贸土地,提供33万平方米总楼面面积
  • 就维港以外适度填海、开辟新发展区等开发土地策略,进行研究和设计

基础建设

  • 下年度基本工程开支预计高达700亿元,创造近75 000个就业机会

教育

教育

  • 向语文基金注资50亿元
  • 注资4亿8,000万元设立奖学金,资助20名杰出学生出外留学,学成后须回港任教
  • 注资4,000万元设立奖学金,奖励有特殊教育需要的杰出专上学生
  • 向职业训练局拨款1,200万元,支援有特殊教育需要的学生

培训

  • 向雇员再培训局注资150亿元
  • 成立1亿元海运及空运人才培训基金,吸引青年人接受航运培训
  • 成立专责小组研究零售业人力发展

环境及食物

环境保护

  • 预留100亿元,分阶段淘汰旧柴油商业车
  • 向环境及自然保育基金注资50亿元
  • 预留5亿元,设立废电器电子产品处理设施及五个社区环保站
  • 推展在大屿山小蚝湾兴建有机资源回收设施的计划
 
     
  政府收入  
  图片  
  总收入:4,351亿元  
     
  "我们运用公共资源的方针一向以务实为重,按实际需要和优次缓急投放资源,同时顾及财政可持续性。"  
     
     
     
  经济展望  
 
  • 今年整体经济略有改善,预测全年本地生产总值增长1.5%至3.5%
  • 通胀有上行风险,预测全年整体通胀率平均4.5%,基本通胀率4.2%
 
 

图片

 
     
     

 

下 页

 

 

 
 
 

2013 . | 重要告示 | 私隐政策 修订日期: 2013年2月27日