附錄A
 
  一九九九/二OOO年度至二OO三/二OO四年度
中期預測

 
 

 

引言

      中期預測是根據本附錄第Ⅰ部所載預測用的假設與財政預算準則,對預測期內的收支情況 所作的推測。

2.    中期預測分三部分列出:

        I.     預測用的假設與財政預算準則。

        II.    一九九九/二OOO年度至二OO三/二OO四年度中期預測。

        III. 從財政預算準則的角度評論中期預測。


第Ⅰ部 - 預測用的假設與財政預算準則

3.    中期預測是利用數個電腦模式作出的,這些模式反映出一系列與政府每 項收支的決定因素有關的假設。其中一些假設與經濟有關(即一般經濟假設),另一些則與政府某些範疇的活動 有關(即詳細假設)。所有假設,都以一些對過去和預期趨勢所進行的研究為根據。

一般經濟假設

本地生產總值的增長

4.    政府不少重要的收入來源,是與經濟增長有明確關連的。就策劃而言, 這次中期預測的本地生產總值中期假設實質增長率,定為每年4%。

通貨膨脹

5.    預測期內,平均逐年比較通脹率,假設為2.5%。要強調的是,這是一個與 本地生產總值平減物價指數有關的趨勢假設。

方法

6.    計算每年的預測數字時,會計及趨勢預測的 短期波動。

詳細假設

7.    預測用的假設,包括一系列與預測期內的收支增減模式有關的詳細假設,計為:

  • 基本工程的估計現金流量。
  • 這些基本工程的預測完成日期,及其後在人手和運作方面的經常開支。
  • 新訂政策所導致的承擔的估計現金流量。
  • 預期社會對個別服務需求的模式。
  • 來自個別收入來源的收益趨勢。
  • 在二OOO年財政預算案實施的新收入措施。

財政預算準則

8.    除上述預測用的假設外,還有多項準則,用以衡量各項預測結果整體上是否與財政預算政策相符。如有顯著相違之處,當局會檢討構成預測所用計劃的基礎,並在有需要及適當的情形下,作出修訂。

9.    下列為較重要的財政預算準則:

  • 現金流量盈餘/赤字總額

    政府的目標,是在長遠方面維持充足的儲備。

  • 開支總額增長

    這方面的大原則是,開支增長在一段期間不應超過經濟增長。在計至二○○三至○四年度的中期預測期內,開支增長會比本地生產總值的預測趨勢增長率為低,這是為了要調整政府開支累積增長與本地生產總值累積增長的不平衡情況。

  • 非經常開支增長

    由於本質使然,非經常開支的水平,預期會略為上落不定。不過,政府的目標,是在一段期間內,把非經常開支的增長,局限在整體開支指引所定的範圍內。

  • 收入政策

    這次中期預測反映本年度財政預算案所提出的收入措施。關於需要在一段期間內,維持來自各項收費、定額稅項等收入的實質價值,以及定期檢討各種稅項的免稅限額,以便追上通貨膨脹,中期預測都已顧及。


 
第Ⅱ部  -   一九九九/二OOO年度至二OO三/二OO四年度的中期預測

10.   這次中期預測,撮錄在以下3個表內,以顯示預測的經營收支情況、非經常收支的現金流量,及綜合儲備(附註 a )。

   經營收支表 (政府一般收入帳目) 表1

 
修訂

預算

預測數字
1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004
百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
收入 (附註 b) 175,310 175,430 195,230 214,520 236,360
減:開支 (附註 c) 181,840 198,480 205,580 216,320 230,490
該年度經營盈餘/(赤字) (6,530) (23,050) (10,350) (1,800) 5,870

 

非經常收支差額款項結算表 (各基金) 表2

修訂預算 預測數字
1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004
百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
各基金期初結餘 46,580 59,490 56,920 56,110 56,620
加:  收入 (附註 d) 54,010 53,770 54,350 58,350 63,980
    :  由政府一般收入帳目轉撥/(撥回政 府一般收入帳目) (附註e)
    
8,030 (4,380) 2,000 (4,000) (5,000)
減:  基本工程開支 (附註 f ) 32,100 34,880 38,500 42,080 46,350
    :  貸款及投資 (附註 gh) 16,770 16,210 17,170 10,260 11,380
    :  賑災 (附註i) 30 - - - -
    :  創新及科技的開支 (附註 j) 230 870 1,490 1,500 1,510
各基金期末結餘 59,490 56,920 56,110 56,620 56,360

綜合儲備 表 3
  修訂預算 預測數字
1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004
百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
政府一般收入帳目




    期初結餘

387,720 373,160 369,490 372,140 374,340

    經營盈餘/(赤字) (如表1所示)

(6,530) (23,050) (10,350) (1,800) 5,870
          地鐵公司私有化收益 (附註b) 0 15,000 15,000 0 0

    由各基金撥回/(轉撥各基金) (如表2所示) (附註 e)

(8,030) 4,380 (2,000) 4,000 5,000

    期末結餘

373,160 369,490 372,140 374,340 385,210
各基金 - 基末結餘 (如表2所示) 59,490 56,920 56,110 56,620 56,360
在三月三十一日的財政儲備結餘 (附註 k) 432,650 426,410 428,250 430,960 441,570

中期預測附註

(a)  會計原則

    1. 一如政府帳目,中期預測是按現金基礎編製,並反映收入和支出預測,不論這些收支是否屬經常或非經常項目。
    2. 中期預測包括政府一般收入帳目及各基金(基本工程儲備基金、貸款基金、資本投資基金、賑災基金、公務員退休金儲備基金和創新及科技基金)。就是次中期預測而言,土地基金與政府一般收入帳目綜合計算。

(b)  政府一般收入帳目 - 收入

        包括所有記入以下收入總目中任何一個的收入 -

    應課稅品稅項
    一般差餉
    內部稅收
    車輛稅
    罰款、沒收及罰金
    專利稅及特權稅
    物業及投資
    貸款、償款、供款及其他收入(由各基金撥回的款項不計算在內)
    公用事業
    各項收費

     

       就是次中期預測而言:

 

  • 土地基金的投資收益,已綜合計算在政府一般收入帳目下的收入;以及

  • 香港地下鐵路公司部分股份上市後,在二○○○至二○○一年度和二○○一至二○○二年度每年所得的150億元特殊收入,雖然會記入政府一般收入帳目,但會在表3另行列出。

     

(c)  政府一般收入帳目 -開支

包括所有根據《撥款條例》的規定記入政府一般收入帳目的開支,但轉撥各基金的款項並不計算在內。開支包括各政府部門的日常經營費用及例行性質的小規模非經常採購費用。

(d)  基金 - 收入

包括所有記入各基金的收入,但由政府一般收入帳目轉撥的款項除外。其中包括 :

    地價收入
    已收的償還貸款
    從香港地下鐵路公司收回的款項
    從各營運基金收回的款項
    投資收益及股息
    給予非經常開支項目的捐款

     

各基金的收入分項數字如下-


1999-2000

2000-2001

2001-2002

2002-2003

2003-2004


百萬元  

百萬元  

百萬元  

百萬元  

百萬元  

基本工程儲備基金      38,390      45,010 46,970
    50,460      54,730
資本投資基金        2,670        2,580 2,600
      2,780        3,040
公務員退休金儲備基金        1,130           840 860
         890           930
貸款基金      11,580        4,980 3,550
      3,840        4,880
創新及科技基金           240           360 370
         380           400

________ ________

_________

________ _________
總額      54,010

________

     53,770

_________

     54,350

_________

    58,350

________

      63,980

_________            

 

(e)  政府一般收入帳目與各基金之間轉撥的款項

政府一般收入帳目與各基金之間轉撥的款項,是根據各基金的承擔及預測現金流量需要而評估。一九九九至二OOO年度及二OOO至二OO一年度轉撥款項的分配如下 -


1999-2000 2000-2001

百萬元   百萬元  



政府一般收入帳目 (8,030) 4,380
基本工程儲備基金 (5,000) (10,000)
貸款基金 0 2,000
資本投資基金 8,000 3,600
賑災基金 30 20
公務員退休金儲備基金 0 0
創新及科技基金 5,000 0


 

(f)  基本工程開支

包括工務工程計劃、土地徵用、非經常資助金、主要系統及設備,以及電腦化計劃幾方面可記入基本工程儲備基金的開支。

 

(g)  貸款

包括貸款基金的貸款,其中包括給予學校、教師及學生的貸款、房屋貸款,以及根據中小型企業特別信貸計劃發放的貸款。

預測從貸款基金支付的款項如下 -



1999-2000

2000-2001

2001-2002

2002-2003

2003-2004

百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
8,120 9,470 13,340 7,470 6,330

 

(h)  投資 

主要包括從資本投資基金撥予營運基金及法定機構的墊款及股本投資。

預測從資本投資基金支付的款項如下 -

1999-2000

2000-2001

2001-2002

2002-2003

2003-2004

百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
8,650 6,740 3,830 2,790 5,050
(i)  賑災

指賑災基金為香港以外地區發生的災難提供援助的實際開支。由於災難無法預計,因此並無擬訂預測期內日後開支預算。

 

(j) 創新及科技的開支

包括用以資助為製造業和服務業促進創新和提升科技的計劃而可記入創新及科技基金的開支。

 

(k)  財政儲備結餘

財政儲備結餘指政府一般收入帳目(包括土地基金)及各基金的累積結餘。由一年至下一年財政儲備結餘的變動,即為該年度的預算盈餘/赤字。

 

     
 
第Ⅲ部 - 對中期預測的評論

開支增長

11.    為顯示開支增長在一段期間不超過本港經濟的趨勢增長率,政府開支計劃應與財政預算指引互相比較(圖1及圖2)。

cyellowchart1.gif (22402 bytes)

# 二○○○至二○○一年度的指引已予調整,使該年度的經常開支和基本工程開支比一九九九至二○○○年度的原來預算,分別實質增加2.5%和3%,並已計及市政服務重組的影響。

 

公共開支與本港經濟的關係

12.   為方便監察起見,政府本身的開支會與一些其他公營機構(例如房屋委員會)的開支綜合一起,以便把公共開支總額與本港整體經濟作比較。

13.    比較結果列於表4,圖3則說明本地生產總值與公共開支兩者歷年及預測的關係。自一九八六至八七年度採用中期預測以來公共開支累積增長與本地生產總值累積增長的比較,載於圖4。在表4載列及用以繪製圖3和圖4的本地生產總值數字,均以由二○○○至二○○一年度開始的趨勢預測為根據。

公共開支與本港經濟的關係(附註1) 表 4
  修訂預算 預測數字
1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004
百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
經營開支 179,160 195,990 202,770 213,320 227,260
非經常開支 43,160 47,710 56,140 54,050 57,420
政府開支總額 222,320 243,700 258,910 267,370 284,680
加:其他公營部門機構開支 56,100 43,440 39,310 41,810 44,620
公共開支總額 278,420 287,140 298,220 309,180 329,300
本地生產總值(按曆年計)(附註2) 1,230,430 1,311,640 1,398,200 1,490,480 1,588,860
本地生產總值的增長




    以貨幣計算

-2.9% +6.6% +6.6% +6.6% +6.6%

    以實質計算

+2.9% +4.0% +4.0% +4.0% +4.0%
公共開支的增長




    以貨幣計算

+4.5% +3.1% +3.9% +3.7% +6.5%

    以實質計算

+4.0% +2.9% +2.5% +0.6% +2.2%
公共開支在本地生產總值
所佔百分率(按當時價格計算)(附註3)
22.6% 21.9% 21.3% 20.7% 20.7%

 

附註1 公共開支包括政府開支(即所有記入政府一般收入帳目的開支及由政府的法定基金(不包括資本投資基金)所支付的開支),以及營運基金、房屋委員會、獎券基金及前臨時市政局和前臨時區域市政局(至一九九九年十二月三十一日止)的開支。私營或半私營機構的開支,亦按所接受的資助金額包括在內。但政府只享有權益股的機構,包括法定機構,例如機場管理局、香港地下鐵路公司和九廣鐵路公司,其開支則不包括在內。同樣地,資本投資基金的墊款及股本投資亦不包括在內,因為這些款項並不代表政府實際所用資源。

 

附註2 本年度以後各年的本地生產總值數字,均以趨勢假設為根據。

 

附註3 公共開支是按財政年度估計,而本地生產總值則按曆年估計,分析這些百分率時須留意這點。

14.    表5所顯示的,是按經營開支及非經常開支分別列出的二○○○至二○○一財政年度預算案撥款額,並已計及各基金及其他公營部門機構的開支。該表同時顯示如何得出載於表4的二○○○至二○○一年度公共開支數字。

cyellowchart2.gif (17705 bytes)

15.    表5亦顯示預算案收入措施對二○○○至二○○一年度的整體盈餘/赤字的影響。

二OOO至二OO一年度
政府開支與公共開支的關係
表 5
收支組成部分 撥款 政府收支 公共開支
經營 非經常 總額

百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元
開支
政府一般收入帳目:





    經常帳

193,550 193,550 - 193,550 193,550

    非經常帳






      機器、設備及工程

1,335

-

1,335 1,335 1,335

      其他非經常開支

2,435 2,435

-

2,435 2,435

      資助金

1,155

-

1,155 1,155 1,155

198,475 195,985 2,490 198,475 198,475

      轉撥各基金的款項

5,620 - - - -
基本工程儲備基金 - - 34,880 34,880 34,880
貸款基金 - - 9,470 9,470 9,470
創新及科技基金 - - 870 870 870
營運基金 - - - - 3,525
獎券基金 - - - - 1,090
房屋委員會 - - - - 38,825

204,095 195,985 47,710 243,695 287,135
收入

(實施預算案收入措施前)






政府一般收入帳目:




    稅收


117,705 1,260 118,965

    其他收入


36,655 3,135 39,790


154,360 4,395 158,755
地鐵公司私有化收益

-

15,000 15,000
土地基金(1)
17,695

-

17,695
 


 


172,055 19,395 191,450
基本工程儲備基金

-

45,010 45,010
資本投資基金

-

2,580 2,580
公務員退休金儲備基金

-

845 845
賑災基金
- - -
貸款基金
- 4,975 4,975
創新及科技基金
- 355 355


172,055 73,160 245,215
實施預算案收入措施前的現金盈餘/(赤字)
(23,930) 25,450 1,520
減:預算案收入措施的影響
(1,020)

-

(1,020)
實施預算案收入措施後的現金盈餘/(赤字)
(24,950) 25,450 500
減:資本投資基金的墊款及股本投資(2)

-

(6,745) (6,745)
綜合赤字
(24,950) 18,705 (6,245)

(1) 就是次中期預測而言,土地基金的投資收益,已綜合計算在政府一般收入帳目下的經常收入。

(2) 資本投資基金的墊款及股本投資並不包括在政府開支內(見表4附註1)。


cicon1.gif (6335 bytes) cicon2.gif (5276 bytes) cicon3.gif (4711 bytes) cicon5.gif (5006 bytes)