跳到主要內容


預算案演辭

下載預算案演辭全文 (PDF版本) (約5122KB)

  段落
引言 2 - 6
二零二零年經濟回顧 7 - 13
二零二一年經濟前瞻與中期展望 14 - 20
走出困境  
攜手抗疫 21 - 24
應對疫情 25 - 26
支持企業 27 - 29
支援就業 30 - 32
紓解民困 33 - 37
疫後經濟恢復 38
數碼經濟 39 - 45
發放消費券 46
拓展市場 47
支援旅遊 48 - 51
推廣香港 52
提振經濟  
經濟發展的定位和方向  
研判形勢 53 - 58
功能定位 59 - 62
產業方向 63 - 68
粵港澳大灣區 69
一帶一路 70
金融服務 71 - 72
綠色和可持續金融 73 - 75
債券市場 76 - 79
房地產投資信託基金 80
證券市場 81 - 83
保險及國際風險管理中心 84 - 85
資產及財富管理 86 - 88
家族辦公室業務 89
創新科技 90
培育和匯聚人才 91 - 95
創科基建 96 - 99
推動研發 100 - 104
初創企業 105 - 108
金融科技 109 - 110
推動再工業化 111 - 112
空運業 113 - 116
文化創意產業 117 - 120
基建投資與建造業 121
培訓人才 122 - 123
管理成本 124
提升效益 125
推動工務工程數碼化 126
建設宜居城市  
善用土地  
土地供應 127 - 136
房屋供應 137 - 138
綠色城市 139
推動新能源運輸 140 - 143
改善空氣質素 144
紓緩交通擠塞 145
減碳減廢 146 - 147
優質生活 148
改善郊野公園 149
提升康體設施 150 - 152
優化海濱 153
強化醫療系統 154 - 159
關愛共融 160 - 163
公共財政  
赤字預算 164 - 171
節省開支 172 - 173
增加收入 174 - 178
國際稅務合作 179
差餉制度 180
二零二零/二一年度修訂預算 181 - 185
二零二一/二二年度財政預算 186 - 190
中期財政預測 191 - 196
結語 197 - 203
補編
附錄
你須具備Adobe® Reader X 或以上版本來瀏覽以上PDF文件。如你的Adobe® Reader是版本9或以下,則須按滑鼠的右鍵下載文件後,方可閱覽內容。請到 http://get.adobe.com/reader/ 下載所需軟件。如在列印時未能顯示所有字符,請使用Adobe® Reader的 "以影像方式列印" 功能。