香港品牌
政府资讯中心 English 搜寻
搜寻 网页指南 联络我们
预算案演辞
预算案重点
预算
网上广播
新闻稿及演辞
相关文件
过去的财政预算案
 
预算案演辞

经营开支预算

 

59.      政府的开支帐目分为经营开支和非经营开支。经营开支是维持政府日常运作及提供所需服务的支出,对政府财政有长远的影响。我们必须严格控制这方面的开支。过去五年,以本地生产总值平减物价指数计算的累积通缩达百分之二十,但政府经营开支却增加百分之十二。在严重财赤的情况下,政府经营开支仍然不断膨胀,我的首要工作就是要将这情况扭转过来。

 
60.      为要控制经营开支,达到在二○○八/○九年度减至2,000亿元的目标,我已订下二○○四/○五及其后四个年度的政府经营开支指引,以循序渐进、非一刀切及务实的方式,逐步达到这目标。未来几年的开支指引如下:
 
财政年度 经营开支(亿元)
 
2004 - 05 2,122
 
2005 - 06 2,106
 
2006 - 07 2,071
 
2007 - 08 2,035
 
2008 - 09 2,000
 
61.      根据我在去年十月二十二日的估计,为要达到将政府经营开支由二○○三/○四年度的2,180亿元,削减至二○○八/○九年度的2,000亿元的目标,在二○○四/○五年度的经营开支预算应该是2,144亿元。虽然预防疫症及延续短期就业等措施会带来额外的财政承担,而去年制订预算案时并没有将这些开支计算在内,但我仍将二○○四/○五年度的政府经营开支,维持在去年预算案订下的2,122亿元水平。这显示我们精简架构、善用资源的决心。
 
62.      很多市民向我表示,政府要「先节流,后开源」。我非常同意政府必须身体力行,先要严格控制开支,然后才考虑增加税收。
 
63.      为了达到「节流」的目标,我们已经展开了精简政府部门架构的工作。公务员编制已由二○○○年初的198 000个职位减至现时的172 000个,并将会在明年三月底进一步减至约166 500个职位。我们的目标是在二○○六/○七年度把公务员编制削减至约160 000个职位。至于公务员薪酬方面,第一期减薪已于本年一月落实,第二期减薪将于明年一月实施。当然在推行这些措施时,我们会尽力维持公务员的士气,因为一支稳定的公务员队伍是香港长远发展的重要一环。
 
64.      在节流的同时,政府会透过效率提升,以更少的资源提供更多服务,并确保必要的服务不会受影响。去年政务司司长委派行政署长与效率促进组专员,统筹研究政府如何更善用资源,避免浪费。各政策局局长相继提出多项检讨项目,包括重整服务优次、精简架构、减省不必要工序等。这些管理措施不但为政府节省开支,亦使公共资源得以更有效运用。政府会继续推行各项节约措施。
 
65.      我很高兴社会大众普遍认同节流的方向,并为解决财赤问题,表现出共同努力、共同承担的精神。作为财政司司长,我需要分配资源;这工作相当艰巨。社会的资源有限,当某些政策范畴获得较多资源,亦即表示另外一些范畴的资源会有所减少。不过,为了消除持续而庞大的赤字可能引致的不稳定情况,各部门都需要同心协力、共同作出承担。在此我要感谢各同事的谅解和配合。
 

 


目 录 | 下 页

2003 | 重要告示
修订日期 : 2004年3月10日